See пустырник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыр",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Травы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пустырник пятилопастный"
},
{
"word": "пустырник сердечный"
},
{
"word": "пустырник сизый"
}
],
"etymology_text": "От пустырный или пустырь.",
"forms": [
{
"form": "пусты́рник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лекарственное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снадобье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустырник пятилопастный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Пустырник пятилопастный, по мнению ряда ботаников, представляет собой лишь одну из форм пустырника сердечного."
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1989",
"ref": "В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": ".. они пошли в угол церковной ограды, заросшей крапивой, пустырником, горькими лопухами.",
"title": "Смех за левым плечом"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое растение с супротивными пальчато-рассечёнными листьями и колосовидными соцветиями; медонос; род растений семейства яснотковых (губоцветных) Leonurus"
],
"id": "ru-пустырник-ru-noun-5z84W~1L",
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое растение с супротивными пальчато-рассечёнными листьями и колосовидными соцветиями; медонос; род растений семейства яснотковых (губоцветных) Leonurus"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"ref": "Елена и Валерий Гордеевы, «Не все мы умрём», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периодически вставала, пила валерьянку, пустырник, чтобы заснуть, опять ложилась…",
"title": "Не все мы умрём"
}
],
"glosses": [
"свежие или высушенные части этого растения, используемые для лекарственных целей"
],
"id": "ru-пустырник-ru-noun-Ik2S9InY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Вера Коваль",
"date": "1980—1985",
"ref": "Вера Коваль, «Рассказ о жизни в Норильске // Русская разговорная речь Заполярья: Норильск: Тексты / Под ред. А. С. Герда. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та», 1980—1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…там был пустырник абсолютный, там ничего не было, никаких домов, ничего…",
"title": "Рассказ о жизни в Норильске // Русская разговорная речь Заполярья: Норильск: Тексты / Под ред. А. С. Герда. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та"
}
],
"glosses": [
"полное отсутствие чего-либо"
],
"id": "ru-пустырник-ru-noun-5YPpNO8g",
"raw_glosses": [
"прост. полное отсутствие чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊˈstɨrnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глухая крапива"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечная трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собачья крапива"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустырь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустошь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "«материнская трава»",
"word": "motherwort"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дяволска уста"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "somoćana křižowka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leonuro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agripalma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cardiaca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "«львиный хвост»",
"word": "leonurus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "~ «сердечная трава»",
"word": "Herzgespann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«львиный хвост»",
"word": "Löwenschweif"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hartgespan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serdecznik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "srdcovník"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nukula"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agripaume"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srdečník"
}
],
"word": "пустырник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова с суффиксом -ыр",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Травы/ru",
"Яснотковые/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пустырник пятилопастный"
},
{
"word": "пустырник сердечный"
},
{
"word": "пустырник сизый"
}
],
"etymology_text": "От пустырный или пустырь.",
"forms": [
{
"form": "пусты́рник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́рнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́рниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лекарственное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снадобье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустырник пятилопастный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Пустырник пятилопастный, по мнению ряда ботаников, представляет собой лишь одну из форм пустырника сердечного."
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1989",
"ref": "В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. [НКРЯ]",
"text": ".. они пошли в угол церковной ограды, заросшей крапивой, пустырником, горькими лопухами.",
"title": "Смех за левым плечом"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое растение с супротивными пальчато-рассечёнными листьями и колосовидными соцветиями; медонос; род растений семейства яснотковых (губоцветных) Leonurus"
],
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое растение с супротивными пальчато-рассечёнными листьями и колосовидными соцветиями; медонос; род растений семейства яснотковых (губоцветных) Leonurus"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"ref": "Елена и Валерий Гордеевы, «Не все мы умрём», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Периодически вставала, пила валерьянку, пустырник, чтобы заснуть, опять ложилась…",
"title": "Не все мы умрём"
}
],
"glosses": [
"свежие или высушенные части этого растения, используемые для лекарственных целей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вера Коваль",
"date": "1980—1985",
"ref": "Вера Коваль, «Рассказ о жизни в Норильске // Русская разговорная речь Заполярья: Норильск: Тексты / Под ред. А. С. Герда. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та», 1980—1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…там был пустырник абсолютный, там ничего не было, никаких домов, ничего…",
"title": "Рассказ о жизни в Норильске // Русская разговорная речь Заполярья: Норильск: Тексты / Под ред. А. С. Герда. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та"
}
],
"glosses": [
"полное отсутствие чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"прост. полное отсутствие чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊˈstɨrnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глухая крапива"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечная трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собачья крапива"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустырь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустошь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "«материнская трава»",
"word": "motherwort"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дяволска уста"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "somoćana křižowka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "leonuro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agripalma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cardiaca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "«львиный хвост»",
"word": "leonurus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "~ «сердечная трава»",
"word": "Herzgespann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«львиный хвост»",
"word": "Löwenschweif"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hartgespan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serdecznik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "srdcovník"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nukula"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agripaume"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srdečník"
}
],
"word": "пустырник"
}
Download raw JSONL data for пустырник meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.